祝辞

MESSAGE DE FELICITATIONS

de Son Excellence Monsieur Joseph Giraud EFFANGONE-OBAGHE
Ambassadeur de la République Gabonaise au Japon

à l’occasion du 60ème Anniversaire de Kyoto Computer Gakuin - KCG
- et du 20ème Anniversaire de The Kyoto College of Graduate Studies for Informatics - KCGI

Honorable Wataru Hasegawa, Président de KCG et KCGI,
Distingués invités,
Mesdames et Messieurs,

Pour la seconde fois au cours de ma mission au Japon, j’ai le privilège de participer parmi vous aux anniversaires simultanés de KCG et de KCGI. Cette invitation relève de votre initiative personnelle Monsieur le Président, je ne peux que vous en être infiniment reconnaissant.

L’anniversaire de ces établissements est certes un moment festif qui nous offre l’occasion à tous, de nous rassembler autour de l’identité même de ces Ecoles. Ces moments partagés ensemble ne sont plus la propriété de KCG ou KCGI. Mais c’est une célébration au service de tous et de chacun, la reconnaissance de la communauté élargie et des nations.

Indubitablement en ma qualité d’Ambassadeur de la République Gabonaise au Japon, je voudrais vous dire un grand merci Monsieur le Président pour cette constante marque d’amitié à l’égard de mon pays et aussi envers ma modeste personne.

Distingués invités,
Mesdames et Messieurs

La relation de coopération entre mon pays, le Gabon et le Group KCG a débuté en avril 2016 lorsque Mme Mireille ENGAGHE, notre compatriote, a été admise comme étudiante au sein de cette Ecole supérieure de professionnels de l’Informatique, le KCGI.

Dans le cadre de l’élargissement du Programme de Développement International de l'Enseignement Informatique (IDCE) mis en œuvre par le Groupe KCG et auquel prenait part notre compatriote, j’ai sollicité de KCG la possibilité de faire un don d'ordinateurs au bénéfice des collégiens et Lycéens de notre pays. En réponse, 144 ordinateurs ont été offerts au Gabon et répartis dans plusieurs établissements pour contribuer au plan de développement stratégique du gouvernement en matière informatique.

Depuis avril 2021, et concernant les activités en cours du Programme de Développement de l’Enseignement Informatique, l'Ambassade a collaboré avec le Groupe KCG, à parrainer la bourse d'études de l’apprentissage du japonais d'une durée d’un an, en faveur de notre compatriote au Centre de Formation en langue japonaise de Kyoto.

Permettez-moi de me féliciter à cet égard du soutien renouvelé reçu de la part de l’Honorable Président HASEGAWA sur cette initiative que nous avons accepté avec grand plaisir. Je voudrais lui rendre un fervent et vibrant hommage pour le rayonnement international dont disposent aujourd’hui KCG et KCGI. Nous sommes très sensibles à cette volonté manifeste de promouvoir la décentralisation intellectuelle au-delà des frontières japonaises.

Notre expectative future consiste à ce que parmi les étudiants et stagiaires étrangers appelés à poursuivre leur formation à KCG et KCGI, figurent en bonne place ceux du Gabon. L’objectif de l’Ambassade, et donc celui des nouvelles Autorités du Gabon, est de favoriser l’expansion de projets collectifs et de collaborer au développement des ressources humaines pour mieux contribuer à l'avenir du Gabon.

Joyeux 60ème Anniversaire à KCG;
Joyeux 20ème Anniversaire à KCGI;

Toutes nos félicitations à l’ensemble de leurs équipes pédagogiques respectives. Et continuer à nourrir la connaissance sur tous les continents.

Merci beaucoup pour votre aimable attention.

式典に戻る